Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für afrouxar

löysätä
hellitäMielestäni näyttäisi olevan välttämätöntä, että Euroopan unioni ei hellitä ponnistelujaan tasapainoisen kehityksen turvaamiseksi koko Italiassa. Parece-me, pois, indispensável não afrouxar os esforços da União Europeia no sentido de assegurar o desenvolvimento equilibrado de todo o território italiano.

hellittääEmme saa kuitenkaan hellittää painostustamme sotilasjunttaa kohtaan. Contudo, não devemos afrouxar a nossa posição contra a junta militar. Siksi vallitsevissa olosuhteissa olisi väärin hellittää painostusta presidentti Ahmadinejadia kohtaan. Nas actuais circunstâncias, seria, portanto, errado afrouxar a pressão sobre o Presidente Ahmadinejad. Mutta kansainvälisen yhteisön ja etenkin Euroopan unionin Yhdysvaltoihin kohdistama painostus ei saa hellittää. Mas a pressão da comunidade internacional sobre os Estados Unidos, com a União Europeia à cabeça, essa não deve afrouxar.
höllätä
höllentyä
löyhentää
löyhtyä
löysentää

löystyä
rauhoittuaRauhoitu, hyvä mies!Tulen usein tänne rauhoittumaan ja mietiskelemään.
rentoutua

Wörterbuch